- - - - -

Так и должно быть?

11.03.15 · 00:23
18
  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Hatley
#1

В ачивке из ульды 25 написано, что дается звание "Звездный скиталец", но у меня почему то "Звездный странник". Так и должно быть?

 

 


Изображение Изображение

#2

трудности перевода


Изображение
#3

На форуме у тебя Скиталец написано!


218276-4.png

#4

На форуме у тебя Скиталец написано!

 

 и все таки я скиталец, или странник?


Изображение Изображение

#5

 и все таки я скиталец, или странник?

сам решай кем тебе быть!


#6

А это не одно и то же?


#7

странник ты =_=


Изображение
#8

А это не одно и то же?

  • Странник — калика, странствующий человек, путешественник, не имеющий определённой цели своего путешествия.
  • Скиталец - человек, который постоянно скитается, путешественник, бродяга.

 

Другими словами

странник - это бомж, который вообще не знает куда и зачем он идет.

Скиталец - человек, который постоянно путешествует


Изображение Изображение

#9

Странник — калика

Прочитала, как "калека". D: 


#10

ого, минусанули даже)))


Изображение Изображение

#11

 

  • Странник — калика, странствующий человек, путешественник, не имеющий определённой цели своего путешествия.
  • Скиталец - человек, который постоянно скитается, путешественник, бродяга.

 

Другими словами

странник - это бомж, который вообще не знает куда и зачем он идет.

Скиталец - человек, который постоянно путешествует

 

Совсем не похоже между собой, да? )

И так то:

Сстранник - странствовать - тоесть путешествия

Скиталец - скитатся - бичевать... вон даже в твоей цитате есть "бродяга"

тоесть немного наоборот, но все равно эти слова по сути означают одно и тоже ))

Скрытый текст

#12

Совсем не похоже между собой, да? )

И так то:

Сстранник - странствовать - тоесть путешествия

Скиталец - скитатся - бичевать...

тоесть немного наоборот, но все равно эти слова по сути означают одно и тоже ))

 

ну думаю путешественник и бомж имеют немного разные значения)


лол, минусуют просто так)) ЗАКАЗУХА!!!!!))))


Изображение Изображение

#13

Да не бомж твой скиталец, скорее аскетичный странник... хотя тут дело вкуса, как называть.


#14

Тс пытается определится в жизни)) пожалуй лайкну за старание!


 
6477b186bf6890d456f8a198664d1d76.png

#15

ты закончишь ПТУ колледж и будешь работать на стройке


#16

казуалы такие казуалы.....

 

почти уверен, что он ещё и тексты всех квестов читал )


a860ad1e4cb15857e824ef15043c04e9.png

 

6c887a9cd59a08234cb54990cf25f4e4.png

 

 

#17

казуалы такие казуалы.....

 

почти уверен, что он ещё и тексты всех квестов читал )

 

вот такого комментария вообще не ожидал...... 


Изображение Изображение

#18

вот такого комментария вообще не ожидал...... 

 

не, ну если ты загнался по поводу странник - не странник / бомж - не бомж, то логично предположить и такое )

не в обиду...


a860ad1e4cb15857e824ef15043c04e9.png

 

6c887a9cd59a08234cb54990cf25f4e4.png

 

 

#19

:awesome: давайте лучше обсудим Посланника титанов


Изображение

Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей