Самая нижняя рамка больше всего нравится.
#85
Отправлено 20 января 2016 - 10:55
"Без него, мы колодец".
#86
Отправлено 20 января 2016 - 12:11
"Без него, мы колодец".
Изначально планирован перевод "нам без него хорошо " но это скорее стёб )
#87
Отправлено 20 января 2016 - 12:25
Изначально планирован перевод "нам без него хорошо " но это скорее стёб )
Нет модального глагола, лишняя запятая. Это не стеб, а незнание языка и желание выебнуться.
#88
Отправлено 20 января 2016 - 12:29
Нет модального глагола, лишняя запятая. Это не стеб, а незнание языка и желание выебнуться.
Скорее всего это было сделано так
Но, переводчики в нете это такое себе, однако.. он что то типо сделал. А где твоя работа? твой талант? Или у тебя талант, писать только негатив и пытаться кого-то в чем то гнобить, пытаясь умничать.
Можно преподносить чью то неточность - в нормальной форме, а не с задранным носом, не по делу задранным.
#89
Отправлено 20 января 2016 - 12:37
Скорее всего это было сделано так 123.JPG
Но, переводчики в нете это такое себе, однако.. он что то типо сделал. А где твоя работа? твой талант? Или у тебя талант, писать только негатив и пытаться кого-то в чем то гнобить, пытаясь умничать.
Можно преподносить чью то неточность - в нормальной форме, а не с задранным носом, не по делу задранным.
Все хуйня. "Хорошо" на русском просто слишком размыто.
Что значит хорошо?
В ангельском должно прямо указываться, допустим что ты "чувствуешь" себя хорошо. Или она "трахается" хорошо.
При этом заюзывается видо-временная форма еще, т.е когда это происходило. Это не то чтобы неточность, а нейтив спикер просто не поймет эту фразу.
Не претендую на царя, но тут должно быть приблизительно: We've been feeling well without it. И то я не видел таких конструкций. У них будет скорее всего так. "Несмотря на отсутствие варкрафта мы чувствуем себя хорошо".
А рисунок норм.
Сообщение отредактировал Akira: 20 января 2016 - 12:44
#90
Отправлено 20 января 2016 - 12:56
Рисунок паял ночью и правильно подметили просто забил в переводчике, акцентировать себя гуру по английскому всезнанию я не собираюсь - несилен в этом. Мы разве тут экзамен сдаем по языкоблудию ?? Нашли ошибку спасибо поправлю а вот слово выебнуться совсем неуместно !
Сообщение отредактировал Lectorr: 20 января 2016 - 12:57
#91
Отправлено 20 января 2016 - 13:01
Перед кем ты оправдываешься?Рисунок паял ночью и правильно подметили просто забил в переводчике, акцентировать себя гуру по английскому всезнанию я не собираюсь - несилен в этом. Мы разве тут экзамен сдаем по языкоблудию ?? Нашли ошибку спасибо поправлю а вот слово выебнуться совсем неуместно !
Допустил ошибку и ладно.
С кем не бывает.
Сообщение отредактировал Nouneym: 20 января 2016 - 13:02
#92
Отправлено 29 января 2016 - 02:18
Все работы будут учитываться.
Даже если она тупо нарисована.
Судить будете вы.
А те что работы уже выложены они собраны и авторы тоже записаны.
Время ещё есть.
*Тупо нарисована* ? Это типо неучем что-ли каким-то, который рисовать не научился или *Тупо*-без смысла?
Где вообще пруф, что это не кидалово и ты заплатишь деньги?
Где нормальное, людское описание формата и тематики?
Где уважение к участникам? Это звучит как : -эй, слыште, ляпните чем-то на монитор и сделайте пикчу. Типа гг чтоб интересненько так, ну, типа вы шарите, ага*
#94
Отправлено 05 мая 2018 - 02:22
И так. Уже 3 конкурс.
Участникам нужно будет сделать картинку для игры WOW.
Любой формат связанный с игрой wow.
Конкурс длиться до 15 февраля 2016 года.
И до этого срока участники могут выложить только 1 работу.
Все работы выкладывать тут.
Затем как конкурс закончиться я создам тему с участниками и их работами.
У кого работа получилась лучше выбрать будите сами. Проголосую конечно же и я.
Кто набережной больше голосов тот победил.
УЧАСТНИКАМ НУЖНО ИМЕТЬ ВЕБ КОШЕЛЁК ЛИБО КАРТУ.
ПОБЕДИТЕЛЬ ПОЛУЧИТ 1500 РУБЛЕЙ НА СЧЁТ.
Конкурс начался. Всем участникам удачи!!!!
Просто просматривал картинки в профиле и вдруг вспомнил.
Куда ты слился то, пидорас? Раздай пацанам и девченкам 1,5 косаря.
Количество пользователей, читающих эту тему: 3
0 пользователей, 3 гостей, 0 скрытых пользователей