• 1 - Незначительная

  • Исправлена

  • Закрыто

Новый подарок к новому году

21.09.16 · 18:33
5
  • Ответить
Rescor

Новый подарок к новому году
Новый подарок к новому году
Нет локализации в пунктах прогресс и завершение.

Coldrain
#1

Прогресс такой-же как и у других квестов на кружки (поменял на англ версию бд, для наглядности):
А не будет ли сувенирчика в нынешнем году?
Кто сказал "сувениры"?

Скрытый текст

Сообщение отредактировал Coldrain: 04 февраля 2020 - 20:15

Kores
  •  Разработчик
    ezPlus+
    ОК
    9 747
    5
    17 лет
    Ответ администрации
#2

Там не все совпадает.

Coldrain
#3

 

Там не все совпадает.

Я писал только про прогресс, там разница только в кавычках. Все остальное совпадает. Вот текст на англ:
Новый подарок к новому году [What's happening hot stuff? Got something for me?]
А не будет ли сувенирчика в нынешнем году? -What's happening hot stuff? Got something for me?
Кто сказал "сувениры"?What's happening hot stuff? Got something for me?
Соответственно и на рус, должны все быть идентично, в прогрессе.

Сообщение отредактировал Coldrain: 04 февраля 2020 - 21:15

Coldrain
#4

Нашел переводы, этих квестов Новый подарок к новому году Новый подарок к новому году
Нашел их здесь, здесь, это квесты на патч позже:
1. https://ru.wowhead.c...давец-сувениров
2. https://ru.wowhead.c...давец-сувениров
Английская их версия (прогресса и завершения) полностью идентична версии изенгарда, соответственно и русская тоже не должна отличаться

Сообщение отредактировал Coldrain: 19 марта 2022 - 18:17

kefirok
#5

Новый подарок к новому году - Задание - WotLK Classic
Новый подарок к новому году - Задание - WotLK Classic
Появился перевод

  • тип изменен на: 1 - Незначительная
  • статус изменен на: Исправлена
  • Закрыто

0 пользователей просматривают этот вопрос

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей