Перейти к содержимому

Высокая работоспособность
Геодата, классы и способности, подземелья и рейды:
всё, как было на официальных серверах!
Без малого 15 лет работы
29 июня нашему проекту исполняется 15 лет,
старейший сервер рунета,
ни одного вайпа за этот срок!
Бесплатно и без доната
Наш проект является полностью бесплатным,
на нём отсутствует покупка игровых ценностей, влияющих на баланс.
Отсутствие лагов
Благодаря 4 мощным серверам и надежному провайдеру
в игре полностью отсутствуют лаги!
Трансфер с других серверов
Приходите к нам со своим персонажем,
воспользуйтесь БЕСПЛАТНОЙ
услугой по переносу персонажа на наш проект!
Высокий онлайн
Онлайн на всех наших мирах РЕАЛЬНЫЙ,
ежесуточно наши миры посещает более
12000 игроков!
Хорошая техподдержка
Четыре сотрудника, отвечающих за решение ваших вопросов,
всегда выслушают и обязательно помогут.
Мы предоставляем действительно качественный сервис!
Начать играть

Голос природы 5923 5924


  • Ответить

Информация об ошибке

  • #029348

  • Issue

  • 1 - Незначительная

  • Исправлена

Подтверждение ошибки

  • Да (0)Нет (0)

В теме одно сообщение

Santaria

Ссылки

 

https://wotlk.ezhead.org/?quest=5923
https://wotlk.ezhead.org/?quest=5924

 

Что работает не так?

 

Отсутствует локализация.

 

Как должно работать?

UPDATE `quest_template_locale` SET `OfferRewardText` = 'Я рад, что ты $Gнашел:нашла; сюда дорогу, $Gюный друид:юная дева-друид;. Пришло тебе время вступить в большой мир.$B$B В сердце каждого из детей Кенария звучит зов природы. Животные и растения - наши друзья и наша забота. Мы сознательно посвящаем наши жизни сохранению равновесия ради их и нашего блага. Чтобы сделать первый шаг в этот мир, ты $Gдолжен:должна; обучиться искусству превращения в медведя. Так ты познаешь, что такое сила тела и духа.' WHERE `Id` = 5923 AND `locale` = 'ruRU';
UPDATE `quest_template_locale` SET `OfferRewardText` = 'Я рад, что ты $Gнашел:нашла; сюда дорогу, $Gюный друид:юная дева-друид;. Пришло тебе время вступить в большой мир.$B$B В сердце каждого из детей Кенария звучит зов природы. Животные и растения - наши друзья и наша забота. Мы сознательно посвящаем наши жизни сохранению равновесия ради их и нашего блага. Чтобы сделать первый шаг в этот мир, ты $Gдолжен:должна; обучиться искусству превращения в медведя. Так ты познаешь, что такое сила тела и духа.' WHERE `Id` = 5924 AND `locale` = 'ruRU';

Фотография   Lambdass2 13 окт 2018 16:30

#1
ZEUStiger

ZEUStiger

И откуда взялся текст? Гуглится тот, что у тебя указан, только в БД других пираток, а они могли его скопировать пусть даже с https://wotlk.ezhead.org?quest=5925. Но, если сравнить локализацию https://wotlk.ezhead.org?quest=5923, https://wotlk.ezhead.org?quest=5924, https://wotlk.ezhead.org?quest=5925, https://wotlk.ezhead.org?quest=5926, https://wotlk.ezhead.org?quest=5927, https://wotlk.ezhead.org?quest=5928, то можно заметить, что несмотря на идентичные оригинальные тексты, на русский каждый квест был переведён иначе, что наталкивает на мысль, что переводились они либо разными людьми, либо кем-то одним с ну очень плохой памятью, который забывал, что уже видел этот текст раньше, и переводил его заново вместо копирования. А поэтому у нас нет причины полагать, что тексты прогресса и завершения были идентичными в русской локализации несмотря на идентичный англ текст.

Фотография   ZEUStiger 08 дек 2018 18:34
  • статус изменен на: Мало информации
Фотография   Kores 31 июл 2019 22:55
  • тип изменен на: 1 - Незначительная
  • статус изменен на: Исправлена
  • Закрыто

2 пользователей просматривают этот вопрос

0 пользователей, 2 гостей, 0 скрытых пользователей

UCaller Visa Mastercard Paypal Qiwi Robokassa Yookassa
Договор-оферта Условия возврата
Подробности - о сервере?
Играй на нашем сервере!
Бесплатный сервер WoW 3.3.5 Wrath of the Lich King - уже 16 лет мы радуем наших игроков, присоединяйся к ним!
Без доната! Всё работает!
Нет - продаже предметов, влияющих на игровой процесс. Да - высокой работоспособности - проверь!

Система лояльности

За внутриигровую активность Вы будете получать Сферы Лояльности, которые автоматически конвертируются в бонусы для покупок в магазине сервера:

  • Победа в матче на Арене: 15% от текущего рейтинга;
    (т.е. примерно 300 при рейтинге в 2000)
  • Победа в сражении на Полях Боя: 12.5% от текущего рейтинга;
    (т.е. примерно 500 при рейтинге в 4000)

(только при использовании системы Поиска Подземелий)

(только актуальные рейдовые подземелья - ЦЛК, РС и ИВК)

За каждые 100 Сфер Лояльности Вы получаете 1 бонусный рубль, который можете использовать для полной или частичной оплаты чего-нибудь нужного из магазина.


Участие в особом событии - Цареубийстве!

Кажд (для игроков Альянса) и кажд (для игроков Орды) с 16:00 до 22:00 (по московскому времени) проводится особое событие - Цареубийство!


Достаточно убить одного из предводителей противоположной фракции и получить награду: 2000 Сфер Лояльности! Следите за уведомлениями в чате...


Еженедельно можно получить 15000 Сфер Лояльности, после достижения данного значения бонусы за вышеперечисленные действия начисляться не будут.