0
Информация об ошибке
Подтверждение ошибки
Источник силы - Задание - Isengard Database
Источник силы - EzWoW
Русский текст с wowhead - неправильный. Там упоминается "огромное нечто в центре зала", но в WoTLK и следующих патчах, этого "нечто" нет. Ещё и опечатка в - "ЭИсточник силы рыцарей крови – вот это могущественное существо."
Скрин с BC
У нас был правильный перевод. Собственно в английском тексте, упоминается о том, что М'ууру - НИП - Isengard Database украли.
И он теперь в рейде М'ууру - НИП - Isengard Database
А вот комментарий с wowhead:
М'уру - наару-защитник Крепости Бурь.
Когда Кель'Тас и его эльфы напали на крепость, они схватили М'уру и отправили его в Луносвет, где из него высасывали энергию Эльфы крови - паладины.
Кель'Тас был убит в Крепости Бурь (якобы), но потом воскрешен. После воскрешения, он впитал энергию скверны, и со своими прислужниками напал на Луносвет, чтобы украсть М'уру.
Теперь М'уру - тёмный Наару, а Энтропий, что появляется во время боя - его тёмная часть.
Когда Кил'Джеден побеждён, Велен использует часть М'уру чтобы очистить Солнечный Колодец от скверны, что принес с собой Искуситель.
Так что прошлый русский текст у нас был правильный. Всего лишь надо было поправить заглавные, а английский текст обновить на правильный(что было сделано)
Закрыть