Достоверных цифр предоставить невозможно, но...
Пример квестового предмета https://wotlk.ezhead.org?item=25812 дроп 37-38%. Если что репорт общий, о всех квест предметах в игре.
Если моба с квест предметом добивает персонаж, то дроп будет согласно таблице.
Если моба добивает пет/гвард персонажа, то шанс дропа значительно снижается.
Вероятно это как-то связано с рейтами на дроп, которые не учитываются, если моба добивает не игрок.
Баг не воспроизведется, если шанс дропа предмета составляет 100%.