При наложении нового стака "Смкртельного яда IX" или (обновлении 5го) обновляется внутреннее кд между тиками, а это ~1с между стаком и 1 тиком. По сколькку скорость атаки с включенной мясорубкой ~0.75с то обновление происходит с каждого удара и яд не успевает сделать свое коварное дело то есть нанести дамаг.
(Вместе с общим временем действия яда обновляется и время тиков*. из за чего периодический урон от яда останавливается).
На видео снятом на буржуйском офе 3.3.5 хорошо видно с какой скоростью тикают доты от Смертельного яда (сори за качество видео другого не нашол)
http://youtu.be/0p9BawrFv5I
А вот так оно работает сейчас. (снимал со своего перса ник Шякакдам)
http://youtu.be/v0TscJ8AjpM
В конце видео когда я отхожу от манекена видно как яд начинает наносить периодический урон.
Также это видно в скаде.