Вообще, поможет разве что перезапуск и тогда эти вещи будут очень ценными. Правда, это очень рискованный шаг, ведь в том, что уйдет куча народа можно не сомневаться, а вот в том, что придет другая куча, новичков нельзя быть уверенным.
В 2018-ом году это не является проблемой, совершенно, полиглотов сейчас пруд пруди, а уж людей с банальным знанием английского - тем более (как пример - можно сколько угодно угорать над тем, какой Слава (который Стыц) бывает неадекватный, но он внезапно - учитель английского языка, неужели он при желании не смог бы "модерировать" англоязычный раздел форума / багтрекера? И я уверен, он тут далеко не единственный с таким уровнем знания языка. Можно глянуть на ближайших забугорных коллег - там поддержка работает если мне не изменяет память (лень заходить проверять) языках на 8-9, начиная от "родного" для сервера румынского - заканчивая внезапно русским. Не нанимала же там Администрация переводчиков специально? ;) И ответ - нет, не нанимала, ибо банально там же на форуме висят сообщения от Администрации - мол, ищем человека со знанием английского + например, суахали, для открытия раздела тех поддержки на суахили.
Вот вторая часть цитаты - да, это безусловно останавливающий фактор.
Я умею гуглтранслейтом пользоваться, сойду на должность модера на таком форуме?








