Сообщений в теме: 42473

[Solis]

хули оно боком залилось, щас исправлю

вот

[Kores]

 это имеется ввиду в конце концов со всех русскоязычных источников.

Проблемы русскоязычных источников, не? 

 

Переводить исходя из того, как локализаторы перевели оригинал - 10 из 10 прост. Далеко пойдешь. Видать и правда мед скиллз английского у тебя.

[Shemlenie]

Верю, верю, у тебя опыта намного больше, чем у всех тут вместе взятых.

Тогда признаю, что был не прав, сорян ребята и Максимка 

Спасибо, что разрулил наш маленький спор.

Минутка боброты на изенгарде.

[Miarti]

К профессии придрался, к инглишу тоже, к фотке тоже, зато к нему придираться нельзя, это видите не обоснованно, не могу в голос, а то девушка проснется и снова не даст((((

[Solis]

(

[Miarti]

хули оно боком залилось, щас исправлю

RvTe18rgq5w.jpg

вот

Не ну нормальный такой. Только выражение лица, будто у тебя комп отжали 

[Kores]

Лол. Слился и начал нести непонятный бред. Впрочем, как всегда.

[Miarti]

Эх максимка, когда же ты прозреешь)

[Solis]

Не ну нормальный такой. Только выражение лица, будто у тебя комп отжали 

нет я просто только что с автобуса в котором мужчина во сне достал хуй обоссал пол автобуса, хуй так и не убрал и ехал так пол дороги

[Miarti]

Чо бля? 

[Solis]

россия

[Kores]

 

Эх максимка, когда же ты прозреешь)

Прозрею в чем?

Что ты не умеешь читать русские буквки и выжимать из них правильный смысл?

Что ты переводишь основываясь на локализации, а не на первоисточнике?

Что ты тупо не можешь зайти в игру и глянуть это сам, вместо тупого слива?

И где я тебе, прости, говорил, что ко мне придраться нельзя? Суть-то как раз, что твои придирки глупые, что ты читать не умеешь и лезешь со своим бредом даже если до конца не понимаешь сути. Мне даже пришлось штриху алармить, чтобы он тебе доказал всё тоже самое, что я расписывал пару страниц.

Что тут скажешь? Навык английского таки подвел? Навык русского тоже? Да и казалось бы после этого, а при чем тут твоя профессия?

Я жалею лишь, что потратил время на то, чтобы доказывать тебе очевидные вещи. Дальше мои полномочия всё, окончены. Можешь не продолжать.

[Sojourn]

 

Можешь не продолжать.

 

И тут Оскар прослезился. 

[Miarti]

Вот это найс припекло мальчугана.

Ну давай разберем по порядку тобою написанное.

 

Русские буковки: Я выжал до конца весь смысл и русских буковок, ибо в конце ты уже начал ссылаться, на красоту перевода, а не правильность.

 

Касательно локализации и источника: Понимаешь, покупая игрулю в стиме, и заходя в нее читая, что написано на русском, у меня как-то не возникает мысли сомневаться в правильности перевода. Ведь учитывая наш спор и источник и лока оказались в конце концов правыми.

 

Насчет зайти в игру: Ты сказал, что тебе лень заходить в игрулю и смотреть, с чего ты решил, что ты один такой ленивый? Я тоже не хочу заходить. Нам помог мсье Штрих и предоставил скрины, зачем об этом говорить, скорее просто уже не к чем придраться. Опять же если тебя принижают это неправильно, если ты кого-то это норм, биомусорная логика как по мне.

 

Подводя итоги о твоих "ты не понимаешь сути" "твои придирки глупые" "не умеешь читать" "лезешь куда то" это простой всплеск ЧСВ, если бы я задал те же вопросы тебе, ты бы ответил, да что ты понимаешь или знаешь обо мне? Тебе не ясна моя суть и суть моих действий. Опять же просто детский сад, ну и как уже было сказано ЧСВ на уровне Аллаха, может даже выше.

 

з.ы. И конечно же заключительная фраза "можешь не продолжать, все" звучит как "ой, все" и напоминает нам один женский устойчивый принцип "в любом споре последнее слово должно остаться за мной!".

 

gl hf, смотри чтобы вагиночка между ног не выросла :*

[Kores]

Да что толку. Прав-то я оказался, а ты лишь показал свою некомпетентность. Особенно про знание английского доставило. 

[Solis]

не понимаю как с таким милым лицом как у юриста можно разыгрывать такие быдло-драмы на форуме, вот что делают 3 тысячи часов доты с людьми, даже няшка приятный проиграв в доту n-ое количество времени стал более агрессивен, давайте будем защищать детей от доты во благо будущих поколений

[Miarti]

Да что толку. Прав-то я оказался, а ты лишь показал свою некомпетентность. Особенно про знание английского доставило. 

Ты был прав только касательно того, что источник более подробно объясняет суть того соц. института.

Собственно только об этом и спорили, блять, ты рили как баба, откуда еще 100500 правоты своей ты нашел? 

не понимаю как с таким милым лицом как у юриста можно разыгрывать такие быдло-драмы на форуме, вот что делают 3 тысячи часов доты с людьми, даже няшка приятный проиграв в доту n-ое количество времени стал более агрессивен, давайте будем защищать детей от доты во благо будущих поколений

Мне скучно, я врубаю быдлована и на улице могу постоять за себя, если меня вычислят по айпи,поэтому можно чуток 

[Kores]

Ты был прав только касательно того, что источник более подробно объясняет суть того соц. института.

Собственно только об этом и спорили, блять, ты рили как баба, откуда еще 100500 правоты своей ты нашел? 

А твой фейл с "я английский неплохо знаю" и перевода от балды, не? Это вообще не фейл? Я даже знакомого знатока английского переспросил ради тебя и ошибся я в итоге лишь в том, что там found используется в понятии "основывать", а не "искать". Про зависимость от роста городов я тебе раз 10 писал, что там нет такого. Ты гордо выпятил грудь, заявил сам знаешь что и понес откровенный бред.

Ну и еще я оказался прав по ситуации вообще, что само по себе такой солидный твой фейл. 

[Miarti]

Го найдем фуру и в щи ему наваляем, чтобы он закрыл тредик дотана!

[Solis]

я в 16 лет отжимал телефоны и пиздил мужиков, когда меня на центральной улице нашего провинциального городка задевали плечом я мог уебать в рожу без разговоров, в пдн до сих пор на меня досье лежит, думаешь мне есть чем гордиться? Я до сих пор стыжусь этого и мне жалко людей, которые пострадали в результате того, что я был таким долбоёбом. Это тебе просто личный пример.  А за себя можно постоять и нормальным словом без мата, драка это уже последнее дело когда деваться некуда.